The artificial intelligence arena is a battleground of innovation, but sometimes, the fight extends beyond technological breakthroughs into the courtroom. A recent development.