Travis Kalanick’s robotics company, Atoms, has raised $1.7 billion in a funding round led by Andreessen Horowitz, marking one of the largest private.