The U.S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC) has filed a civil enforcement action against a North Carolina man and his company, alleging they.