Trump family cryptocurrency ethics concerns have come to the forefront as experts express unease over the family’s involvement in a new digital asset.