Two United States senators have formally called on the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) to investigate the prediction market platform Polymarket, citing concerns.