The U.S. dollar index (DXY), which measures the greenback against a basket of major currencies, is facing renewed selling pressure as it approaches.