The debut of El Salvador's bitcoin-backed "volcano" bonds was made possible by the submission of a bill authorizing the issuing of digital assets.