Crypto exchange FTX used hidden Python code to misrepresent the value of its insurance fund — a pool of funds meant to prevent.