According to Danny Talwar, the head of tax at crypto tax software startup Koinly, one of the most common mistakes people make on.