India’s internet users are among the world’s most comfortable with voice — they send voice notes, use voice search, and switch between languages.