An attacker is attempting to seize control of Yam Finance through a malicious governance proposal, potentially endangering approximately $337,000 in protocol funds, according.