In a bold move that could reshape everyday finance in Argentina, the state-owned oil giant YPF is reportedly reviewing plans to accept cryptocurrency.