Digital Asset, the company behind the interoperable blockchain platform Canton Network, has raised $355 million in a new funding round, catapulting its valuation.