A growing debate over what Box founder Aaron Levie has termed “AI psychosis” among tech CEOs has reignited questions about how closely corporate.