A new report from Binance Research projects that the tokenization of stocks on cryptocurrency exchanges could channel up to $2 trillion in fresh.