Bitcoin’s recent price weakness may not be an isolated crypto event but a leading indicator for a broader pullback in U.S. equities, according.