Activity in the metaverse suggests it could be the next frontier of human connection. Game developers and nations are creating.