The euro area stagflation risks rise with a price surge, according to a stark warning from Nomura. This alarming development threatens to stall.