Traders and analysts can now see how the firms behind a token's liquidity actually perform, from inside the platform they already use every.