Groq has raised $350 million in new funding, led by investment firm Disruptive with planned participation from Nvidia, as the company accelerates its.