Copper futures ($HG_F) are positioning for a move toward fresh highs as a bullish technical setup continues to build, with traders closely watching.