Brazil’s latest inflation data has delivered an unwelcome surprise for policymakers, complicating the central bank’s already delicate monetary easing trajectory, according to a.