Celsius Network, the defunct crypto lender, is trying to merge its UK and US corporations, according to recent court documents,.