Microsoft CEO Satya Nadella has issued a striking warning to enterprises using proprietary artificial intelligence models, arguing that companies may be unknowingly handing.