The International Monetary Fund (IMF) has issued a cautionary assessment of asset tokenization, warning that while the technology promises faster and more efficient.