Ondo Finance has expanded the availability of its yield-bearing stablecoin, USDY, to BNB Chain. The move brings a tokenized version of U.S. Treasury.