Oil and gold prices enter the new trading week with distinct catalysts, as crude benchmarks react to supply-side signals and bullion remains supported.