In a surprising turn of events, Adobe and Figma have mutually agreed to terminate their planned merger, a deal initially valued at $20.