Canada’s efforts to diversify its trade partnerships are encountering a significant obstacle as the European Union adopts a more protectionist stance, according to.